Continua verificando, cada foto, se for necessário.
Ne dozvoli mu da izvuče značku.
Não deixem que ele mostre o distintivo. Droga!
Ovaj jezik je toliko pokretljiv da može da izvuče sočni list iz trnja.
Esta língua é tão móvel que pode escolher as folhas macias dentre os espinhas.
Izgleda da je hteo nešto da izvuče iz nje ali je malo preterao.
Acho que queria arrancar algo dela e foi longe demais..
Izgleda je stari Joe Kennedy pokušao da izvuče svoj dio od firme.
Aparentemente o velho Joe Kennedy tentou escapar do seu trato com a firma.
čuli smo glasine da Purdi pokušava da izvuče zajam, i da je odbijen od bar jedne veće banke.
Meu... meu... meu... Mike, temos rumores que Purdy está tentando emprestar dinheiro mas foi recusado por, pelo menos, um banco importante.
Kao pedagog, ja želim da dete "izvuče" nešto, da izvuče ono najbolje iz sebe, ali to je, takođe, arogantno.
Se eu sou professor, quero que a criança tire algo, tire o melhor de si mesma,
Znaš, kad sam tek upoznao Hauarda, imao je običaj da izvuče mošnice iz šorca i kaže: "Ah, sjeo sam na žvaku"
Sabe, quando eu conheci o Howard, ele ia colocar o escroto pra fora da bermuda e disse, "Ah, sentei na cola."
Uspeo je obostrano da izvuče Promene Vetra u Prirodi sa Promenom Forme?
Ele juntou a Modificação da Natureza do Vento?
Niko nije uspeo da izvuče od tebe... šta si uradio s mapom.
Ninguém conseguiu fazer você falar... O que você fez com o mapa?
onaj koji nikada ne uspe da izvuče priznanje.
Onde não haja falhas na extração de uma confissão.
Plus, vozi je momak koji zna kako da izvuče tečnost iz pluća, ali ne zna kako da stisne kočnicu ili da munjevito promeni brzinu.
Além disso, está sendo conduzida por um rapaz que sabe como drenar um pulmão, mas não sabe fazer uma derrapagem ou executar trocas rápidas de marcha.
Pokret koji pojedincu omogućava da izvuče iz sebe maksimalnu moć oslabođanjem ograničenja postavljenim na njemu.
É uma técnica que lhe possibilita causar a remoção dos seus limites e utilizar o máximo dos seus poderes.
Jedini koji može da izvuče mač je Uter Pendragon. Ili njegov direktni naslednik.
A espada só pode ser manejada por Uther Pendragon ou seu herdeiro direto.
Zato smo uspeli da izgradimo rakete i katedrale dok ostatak sveta zabada štapove u zemlju da izvuče insekte.
Esse é o porquê de construirmos ônibus espaciais e catedrais enquanto o resto do mundo fura o chão com gravetos para extrair cupins.
Zar nije fantastično što možemo te uzorke nekome da damo i da na taj način otvorimo nova polja istraživanja u drugim oblastima, u genetici na primer, koja može toliko toga da izvuče iz ovoga.
Mas não é fantástico que você possa então oferecer essas amostras e oportunidades a outras disciplinas, como os geneticistas, que podem ganhar tanto com isso?
Izazov koji iz nas može da izvuče više nego što smo znali da možemo?
Um desafio que pode extrair de nós mais do que sabemos que podemos fazer?
Čekao sam da vidim šta će da izvuče.
Esperei para ver o que ele tiraria dali.
Pokušao je da izvuče eksplozive iz te granate.
Ele havia tentado recuperar os explosivos daquela bomba,
Znači seks omogućava individui da izvuče genetske inovacije cele vrste.
Então o que o sexo faz é permitir o indivíduo se igualar às inovações genéticas da espécie.
0.47436189651489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Continua verificando, cada foto, se for necessário. 